rosana0612的部落格

MV已經是很多年前的風格了~
畢竟當初他們出這張專輯是我國二的時候啊...(茶)

想到我國中~大家都在聽著很流行國語歌的時候~
房間裡的原版CD清一色都是英文歌~~
所以當時同學約去唱歌~我根本不知唱啥~= ="

啊~這不是重點~
這首歌的歌詞很簡單~
但卻是說出一個深情的男生~
用他最真的心~想換取一個女生的真愛~
很感人~也很真誠~~~
I don't know what he does to make you cry, but I'll be there to make you smile~
I don't have a fancy car, to get to you I'd walk a thousand miles~
I don't care if he buys you nice things~
Does his gifts come frome the heart - I don't know…~
But if you were my girl…~
I'd make it so we'd never be apart~


But my love is all I have to give
Without you I don't think I can live
I wish I could give the world to you …but
Love is all I have to give

When you talk-
does it seem like he's not even listening to a word you say?
That's okay babe, just tell me your problems
I'll try me best to kiss them all away…

Does he leave when you need him the most?
Does his friends get all your time?
Baby please…I'm on my knees praying for the day that you'll be mine!!

To you …hey girl, I don't want you to cry no more - inside
All the money in the world could never add up to all the love
I have inside … I love you
And I will give it to you
All I can give, all I can give
Everything I have is for you
But love is all I have to give

But my love is all have to give
Without you I don't think I can live
I wish I could give the world to you …but
Love is all I have to give …to you

(中譯)

我不知道他是如何把妳惹哭的

但是我會逗妳開心的

我沒有名車

但是我可以走千里路去找妳

我不在乎他送妳貴重禮物

他是由衷的送給妳的嗎？

我不知道

但是如果妳是我的

我會用全心全意讓我倆長相廝守



我所能付出的是我全心全意的愛

失去妳　我就無法活下去

我希望把全世界都送給妳

但是 我所能付出的是我全心全意的愛


當妳跟他說話時

他是否真的用心聆聽

如果沒有　妳可以告訴我

我會盡全力解妳的憂愁


當妳最需要他時

他是否都不在身邊

他是否重友輕妳

寶貝　妳知道我在祈求

祈求有一天　妳將會是我的


對妳

嘿　女孩　我不要妳再在心中暗泣

全世界的財富

都加起來也比不過我對妳的愛

我愛妳